今週の就労がしゅうりょう・・・。 川瀬ブログです。

 さてさて金曜日。

f:id:color-king:20211112225527j:plain

 

 

 

 昨日の弊社ブログは写真が入っただけでしたが、インターネット上での発注に苦戦しておりました。

 海外の弊社の古くからの仕入先は、発注書を送るのが FAX から メール に変わったくらいなのですが・・・・新しい取引先は、先方の ホームページ から必要部品を カート に入れていくという便利な (一般的にはですが・・・) 方法となっています。

 平素より アマゾン や楽天 等の便利で カンタン (多くの人々には) な方法での買い物をまったくしない身にとっては、ただでさえ嫌なのに・・・・英語画面だらね、肩に力が入ってしまいます。

 一昨日の ショッピング では先方の システム の設定に不備があり、運賃が大変な金額になってしまうのでありました。 日本語で説明するのにも、お腹が グルグル しそうですが・・・・「アナタノー、ウンチンハー、ヘンデスー」 って メール を送ったところで終了でありました。

 翌日に回答が来ていて、設定の ミステイク が修正したことを伝えてきました。

 で・・・・昨夜は心機一転、新たな気持ちで発注の臨んだのですが・・・・な~んと、またまた部品の出荷日で思惑違いの事態が発生してしまうのです。

f:id:color-king:20211111235530j:plain

 

 

 も~、半分焼け クソ で発注を終わらせると・・・・相手の 画面から 「サンキュー」 って言ってくる。

 ただの機械なんだか AI なんだかわかりませんが、出きればそんなもんに 「サンキュー」 なんて言われたくございませんね。

f:id:color-king:20211111235437j:plain

 

 

 本日の午前中、積み込み完了 !!

 あっ、すべて弊社で出た紙の事業系 ゴミ でございます。 

f:id:color-king:20211112225302j:plain

 

 

 

 「閉まれ ゴマ !!」

f:id:color-king:20211112225324j:plain

 

 

 ウム、オッケーであります。

f:id:color-king:20211112225358j:plain

 

 

 向かったのは、弊社の所在地である入間市の リサイクルセンター なのですが・・・・ゲゲゲゲゲ の ゲ !!!

 建物に入るまでが、大渋滞でしたが・・・・もう戻るわけにも行かずに、おとなしく粛々と待つのでありました。

 

 さてさて週末のお休みですが、僕はちょいと町まで出る予定でございます。

 皆さんも良い週末をお過ごしください。

f:id:color-king:20211112225442j:plain





有限会社 カラーキング

   
《 業販専門 》T3バナゴン・T4ユーロバン・空冷ビートル等のフォルクスワーゲン用部品を扱っています。 


埼玉県入間市宮寺522−1
電 話 04−2934−7788
FAX 04−2934−8688
HP  http://www.color-king.jp