ついに弊社の Ｔ４ ユーロバン 用部品にも ボディーパーツ の大物が・・・・。
アップにすると・・・・フォルクスワーゲン 純正パッケージには各国語で商品説明がございます。
日本語では 純正 リヤ・フェンダ って印刷があります。
下の Ｊ の部分にも 純正 リヤ・フェンダ・・・とあり、下には
ー 短い取付け時間
ー ねじ・ボルト の強固な締結
ー １セット＝2個、取扱説明書
って純正 リヤ・フェンダ の詳細がプリントされています。
ところがですね・・・・新在庫品は大きな フェンダー ではなくって、ドロ除けなのであります。
英語では Ｇｅｎｕｉｎｅ Ｍｕｄ Ｆｌａｐｓ、 ｒｅａｒ ってなってるのに・・・・日本語訳が変であります。
クランプ や ねじ等が セット に含まれていて 「強固な締結」 が出来るわけです。
フェンダー の 淵に挟むであろう トランプ・・・・じゃなくって、純正 クランプ は確かにしっかりした作りであります。
これは今朝の自宅前ですが・・・・お待ちかねの ネコ さんたちでありました。
業販専門にて、Ｔ３バナゴン・Ｔ４ユーロバン・空冷ビートル等のフォルクスワーゲン用部品を扱っています。
(有) カラーキング
埼玉県入間市宮寺５２２−１
電 話 ０４−２９３４−７７８８
ＦＡＸ ０４−２９３４−８６８８
